欧盟新闻中心

徒手养蜂人，宛如《奥德赛》中的人物：Holly Lynton的最佳摄影作品

The bare-handed beekeeper who looks like something out of The Odyssey: Holly Lynton’s best photograph

英国《卫报》刊登摄影师Holly Lynton的系列作品《Bare Handed》中的一张照片，主角是一位名叫Les的养蜂人。Les不戴手套养蜂，以便通过触觉感知蜜蜂、避免压碎它们。照片中他询问是否可以把蜜蜂放在脸上，摄影师欣然同意。该系列作品的创作灵感源于一只鸟被困在摄影师后院覆盆子灌木丛网中的经历。

塞尔维亚商会：专业建筑管理者培训，申请截至11月18日

ПКС: обуке за професионалне управнике зграда, пријаве до 18. новембра

塞尔维亚商会发布通知，针对专业建筑管理者的培训及考试，申请提交截止日期为11月18日，考试将在11月至12月期间举行。

停止汽车税：预算中扩大豁免范围，但并非对所有人

Stop al bollo auto, l’estensione della platea in manovra: ma non sarà per tutti

意大利2027年将扩大汽车税（bollo auto）豁免人群范围，相关条款拟纳入预算法，但并非所有车主都能受益。据报道，该政策方向来自意大利兄弟党，尤其是众议院财政委员会主席积极推动。具体豁免条件和适用范围仍需后续细节确认。

Putin Says Russia Coordinates With ‘Genius’ Musk on Satellites

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 51 (line 2 column 50)

Вучевић осудио упад у „Србијаводе” и позвао Студентску листу да преузме одговорност

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 42 (line 2 column 41)

斯洛文尼亚：新债券需求超过7.85亿美元

Словенија: потражња за новим обвезницама премашила 785 милиона долара

斯洛文尼亚发行新债券，市场需求旺盛，认购金额超过7.85亿美元。斯洛文尼亚政府部门预计，该国今年的公共债务将占国内生产总值（GDP）的64.6%。该消息反映出市场对斯洛文尼亚财政状况的认可，但债务水平仍处于相对高位。

EU set to scrap ‘associate member’ offer for Canada

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

Stellantis股价因乐观的成本削减和现金流评论而大涨

Stellantis shares leap on bullish cost cuts, cash flow comments

路透社报道，汽车制造商Stellantis股价大幅上涨，此前公司管理层对成本削减计划和未来现金流发表了乐观评论。投资者预期公司盈利改善，推动股价走高。目前具体财务数据和涨幅尚未披露。

Изложба „Косамдесете” Бранислава Петрића у Музеју савремене уметности Војводине

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

„Србијаводе”: група грађана упала у просторије предузећа

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 55 (line 2 column 54)

Салвинијево „не” Кијеву уздрмало Владу у Риму

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 68 (line 2 column 67)

MOL提交二氧化碳税退税申请，预计获得3.62亿欧元

„МОЛˮ поднео захтев за повраћај пореза на угљен-диоксид, очекује 362 милиона евра

匈牙利油气公司MOL依据匈牙利新出台的《恢复和韧性计划税收措施法》提交了二氧化碳税退税申请，预计可获得3.62亿欧元退税。该法律旨在落实欧盟复苏基金框架下的改革措施，MOL是匈牙利最大石油公司之一，此举可能影响该国税收收入及能源行业。

斯特万迪奇：塞族共和国在圣战威胁后必须保持警惕

Стевандић: Република Српска мора остати будна након претњи џихадом

波黑塞族共和国议会收到一封圣战威胁信息，议长斯特万迪奇就此表态，称塞族共和国必须保持警惕，并宣布该国主管部门将对该事件采取行动。该事件发生于波黑塞族共和国议会，已被当地列为政治安全事件处理，具体威胁内容及来源尚未公布。

Шпански министар Пуенте: Безбедносни систем отказао двадесетак минута пре трагедије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 57 (line 2 column 56)

部长会议启动：桌面上有预算法案和电费法令

Cdm al via: sul tavolo la manovra ma anche il decreto bollette

意大利部长会议已启动，开始审议2027年国家预算草案及电费法令。会议将对国家财政规划和能源费用相关措施进行讨论，目前尚未公布具体决定或细节。

汤米·罗宾逊因骚扰记者被判有罪

Tommy Robinson found guilty of harassing journalists

英国极右翼活动家汤米·罗宾逊（Tommy Robinson）因骚扰《每日邮报》记者被判有罪。法院认定，他的骚扰行为导致记者及其家人因担心遭受暴力而被迫逃离住所。此案涉及罗宾逊针对报道他的记者进行的持续攻击，最终法律作出裁决。

汤米·罗宾逊因骚扰记者面临10年监禁判决 - 《每日电讯报》

Tommy Robinson faces 10-year prison sentence for harassing journalists

英国右翼活动家汤米·罗宾逊因骚扰记者面临最高10年监禁判决。该指控涉及他对多名记者的长期攻击和骚扰行为，案件由英国法院审理。此消息由《每日电讯报》报道，但具体案件细节和判决日期尚未披露。

希利为企业家推出10%新税率——彭博

Healey Unveils New 10% Tax Rate for Entrepreneurs

美国马萨诸塞州州长莫拉·希利（Maura Healey）宣布为企业家推出10%的新税率。该政策旨在促进创业和投资，但具体细节尚未公布，后续影响有待观察。

‘Pitiful bungs and massive tax rises’: Our experts’ verdict on the Budget

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 45 (line 2 column 44)

Meloni attacca i giudici su Siher: “Vergognosi”. Ma la sua ricostruzione non torna

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 43 (line 2 column 42)