欧盟新闻中心

Новосадска „Чаробна фрула” очарала Котор

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 93 (line 3 column 25)

英国任命唐·麦肯为驻波黑新任大使

Велика Британија именовала Дон Мекен за нову амбасадорку у Босни и Херцеговини

英国任命唐·麦肯（Don McCann）为驻波黑新任大使，接替朱利安·赖利（Julian Riley），后者将返回英国外交部担任新职务。

EU rejects Trump administration claims that ICC threatens US sovereignty

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 45 (line 2 column 44)

彭博社：优步接近收购德国食品配送公司

Блумберг: „Уберˮ близу преузимања немачке компаније за доставу хране

据彭博社报道，美国优步公司接近收购一家德国食品配送公司，若交易完成，将成为欧洲食品配送行业最大并购案之一。

„Експо 2027”: потписано више од 30 споразума са хотелима и агенцијама из Србије

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 93 (line 3 column 20)

科罗拉多州ICE监狱结核病爆发，至少12名被拘留者感染

Tuberculosis outbreak at Colorado ICE jail sickens at least 12 detainees

美国科罗拉多州奥罗拉市的一所联邦移民监狱（ICE）爆发结核病疫情，至少12名被拘留者感染。这是该监狱持续出现的一系列健康问题中的最新一起。据报道，监狱内还有数十人可能暴露于病菌。

T rex fossil ‘Gus’ sells for $50.1m at New York auction, setting new record

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 22 (line 2 column 21)

美国大使馆：我们继续支持扎纳尔迪·兰迪，不考虑其他候选人

Амбасада САД: настављамо да подржавамо Занардија Ландија, не разматрамо друге кандидате

美国驻波黑大使馆表示继续支持现任高级代表扎纳尔迪·兰迪，不考虑其他候选人。波黑和平执行理事会（PIC）管理委员会今日第三次未能就任命新高级代表达成一致。此事件凸显波黑政治僵局及美国在该地区的立场。

荷兰后卫达尼洛·杜希签约拉齐奥

Холандски дефанзивац Данило Духи потписао за Лацио

荷兰足球运动员达尼洛·杜希（Danilo Duchi）已与意甲拉齐奥俱乐部签约，罗马俱乐部今日宣布了这一消息。这是一则普通的体育转会新闻。

安德·埃雷拉与萨拉戈萨签约

Андер Ерера потписао уговор са Сарагосом

塞尔维亚媒体Politika.rs报道称，球员安德·埃雷拉与西班牙萨拉戈萨俱乐部签约，并提及该俱乐部自2012/13赛季以来开始衰落。该新闻虽被归类为政治，但实际内容为体育新闻，与中国无关。

两名涉嫌在枫丹白露纵火的人认罪

Две особе осумњичене за подметање пожара у Фонтенблоу признале кривицу

法国枫丹白露地区发生森林火灾，两名嫌疑人已认罪。法国官员确认，自今年年初以来，法国已有32,000公顷土地被烧毁。

美国说唱歌手Boosie在特朗普赦免失败后寻求30万美元退款

US rapper Boosie seeks $300,000 refund after failed Trump pardon bid

美国说唱歌手Boosie Badazz要求华盛顿游说公司JM Burkman & Associates退还30万美元，因其未能成功获得特朗普的赦免。他为此支付了60万美元，但该公司声称从未承诺部分退款。

我们想与海事和港口工人、他们的朋友和家人谈谈中东冲突对他们的影响

We’d like to speak to maritime, port workers, their friends and family about how the Middle East conflict is affecting them

《卫报》美国版发布消息，称中东冲突持续扰乱全球航运，尤其是在霍尔木兹海峡等关键航道。该媒体希望采访海事工人、港口员工及其家属，了解冲突如何影响他们的工作和生活。报道重点关注航运中断对区域贸易和人员安全的冲击。

乔恩·斯图尔特谈国会高龄化：'这不正常，风险太高'

Jon Stewart on the advanced age of Congress: ‘This is not right, the stakes are too high’

深夜节目主持人Jon Stewart评论美国国会老龄化问题，提及参议员Lindsey Graham去世后，特朗普的奇怪回应。节目指出美国政府日益老龄化且脱离现实，批评此类现象在重大决策中风险过高。

俄罗斯外交部：美国对伊朗的打击违反备忘录，远离危机解决方案

МСП Русије: удари САД на Иран крше меморандум и удаљавају од решења кризе

俄罗斯外交政策机构（МСП Русије）批评美国对伊朗的军事打击，认为此举违反国际备忘录，破坏民用基础设施，并阻碍伊朗核危机的和平解决。

米利切维奇：帕乌诺维奇并未呼吁清洗，她是出于个人痛苦和情感而发言

Милићевић: Пауновић није позивала на чишћење, говорила је из личног бола и емоције

塞尔维亚官员米利切维奇就帕乌诺维奇的言论发表评论，称其并未呼吁清洗，而是出于个人痛苦和情感。米利切维奇指出，这一明显引发不同解读的声明立即引发了大量反应，值得反思。

76%的员工在身体不适时仍来上班

Чак 76 одсто запослених долази на посао и када се не осећа добро

塞尔维亚一项调查显示，76%的员工在身体不适时仍坚持上班，且缺乏体力活动、饮食不健康和压力问题日益普遍，反映了当地职场健康与工作文化的现状。

Spotify引入双向人工智能对话

„Спотифај” уводи двосмерни разговор са вештачком интелигенцијом

Spotify正在试验人工智能双向对话功能，该功能允许用户与AI进行自然语言交互。目前仍处于实验阶段，具体上线时间未公布。

E·吉恩·卡罗尔收到特朗普在法院解除冻结后欠付的560万美元赔偿金

E Jean Carroll receives $5.6m owed by Trump after court releases damages

美国作家E·吉恩·卡罗尔在针对特朗普的性侵和诽谤诉讼中胜诉，曼哈顿联邦法院解冻了特朗普拖欠的560多万美元赔偿金。这笔资金此前存放在托管账户中，特朗普曾试图阻止支付但未成功。

德米特里耶夫：俄罗斯和美国继续在太空研究领域合作

Дмитријев: Русија и САД настављају сарадњу у домену свемирских истраживања

俄罗斯和美国继续在太空研究领域合作。基里尔·德米特里耶夫出席了联盟MS-29机组人员关于飞行准备情况的报告会。