欧盟新闻中心

塞尔维亚每年生产约1500万株果树苗木

У Србији се годишње произведе око 15 милиона воћних садница

塞尔维亚每年生产约1500万株果树苗木，这些苗木已出口到全球市场。报道强调塞尔维亚农业产品的国际竞争力，但未提及具体国家或政策细节。

美国市长如何利用世界杯进行沟通

How Zohran Mamdani and other US mayors use the World Cup to communicate

美国多位市长利用世界杯进行公共沟通，包括纽约市长Zohran Mamdani等通过直播或现场出席等方式将足球融入其传播策略。Mamdani自上任以来明确表达对足球的热爱，并以此作为与市民互动和提升城市形象的工具。

判决确认：米兰·日沃蒂奇因拉科维察谋杀案被判11年监禁

Потврђена пресуда: Милан Животић осуђен на 11 година затвора за убиство у Раковици

塞尔维亚上诉法院确认了对米兰·日沃蒂奇的判决，因六年前在贝尔格莱德拉科维察区发生的谋杀案，他被判处11年监禁。此案终审判决，标志着法律程序的结束。

电影资料馆的诗意节目

Поетски програм у Кинотеци

塞尔维亚《政治报》报道，贝尔格莱德电影资料馆将举办奥斯卡获奖导演奥利弗·斯通的电影回顾展，共展映18部影片，持续至7月28日。

俄罗斯向军队交付的无人机数量增加一倍以上

Русија више него удвостручила испоруке дронова војсци

俄罗斯大幅增加了无人机生产，特别是FPV攻击型无人机，并已向军队交付数量翻倍的无人机，以增强在冲突中的作战能力。

明日开始丘卡里察、新贝尔格莱德和泽蒙的交通模式变更

Од сутра измена режима саобраћаја на Чукарици, Новом Београду и у Земуну

塞尔维亚贝尔格莱德市宣布，自明日起在丘卡里察、新贝尔格莱德和泽蒙三个区实施交通模式变更。具体变更涉及丘卡里察的Ljeshka和Kirovljeva街道。

黑山事故伤者飞机降落尼什机场

Авион са троје повређених у несрећи у Црној Гори слетео на аеродром у Нишу

一架载有黑山事故中三名伤者的飞机降落在尼什机场。医生拉扎雷维奇表示，黑山的同行已做好准备，预计最迟今天（三到四小时内）将有第二批患者抵达尼什大学临床中心。

巴基斯坦和科威特谈判加强防务协议

Пакистан и Кувајт преговарају о јачању одбрамбеног споразума

巴基斯坦和科威特正在谈判加强防务协议，双方考虑扩大军事合作。

Пекинг: Кина нема интерес да утиче на америчке изборе

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 52 (line 2 column 51)

微笑以弥补飞机延误：提前告知乘客权利

Лакше до надокнаде због кашњења авиона

塞尔维亚通过新法规，要求航空公司提前告知乘客因航班延误或取消所享有的赔偿权利，旨在消除隐藏成本和不确定性。此举将提高乘客权益透明度，并规范航空服务。

Seth Meyers on Trump 2.0: ‘Every day is a constant stream of humiliation’

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 45 (line 2 column 44)

‘They remind us of youth, summer and fun’: the return of the ringer T-shirt

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 128 (line 3 column 20)

埃及航空飞机载200名乘客在斯图加特降落时受损

Авион „Ер Каира” са 200 путника претрпео оштећења приликом слетања у Штутгарту

埃及航空一架载有200名乘客的飞机在德国斯图加特降落时遭受损坏，目前具体损失情况尚不清楚。

欧盟委员会计划放宽银行合并以提升竞争力

Европска комисија планира да олакша спајање банака како би постале конкурентније

欧盟委员会计划放宽银行合并规定，以提升欧洲银行的全球竞争力。拟议措施包括限制成员国阻止跨境合并的权力，旨在简化整合流程，促进形成更大规模的跨国银行集团。此举可能影响欧洲金融市场的结构，但具体实施细节尚待公布。

Промовисани ученици 53. класе Средње стручне војне школе „1300 каплара”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 25 (line 2 column 24)

泽蒙健身房炸弹袭击案提起公诉

Подигнута оптужница за бомбашки напад на фитнес клуб у Земуну

贝尔格莱德高级检察院对泽蒙市健身房炸弹袭击案嫌疑人斯特拉希尼亚·B提起公诉，案件涉及公共安全，目前正在司法程序中。

贝尔格莱德本周末将迎来Skank Anansi、Tiveri Corporation和Kraftwerk等乐队演出

У Луци Београд током викенда Сканк Ананси, Тивери Корпорејшн и Крафтверк

本周末，贝尔格莱德将举办多场音乐会，包括Skank Anansi、Tiveri Corporation和Kraftwerk等乐队演出，涵盖摇滚、雷鬼和电子音乐等多种风格。

今年返校季促销异常早。我们为学生和家长找到了15个最佳优惠

Back to school sales are unusually early this year. We found the 15 best deals for students and parents

美国《卫报》报道今年返校季促销比往年更早开始，推荐了15种最佳优惠商品，包括耳机、椅子、鞋架、音箱等，旨在帮助家长和学生减轻开学负担。

伊斯坦布尔的集市抵抗世界挑战

Капали чаршија у Истанбулу одолева светским изазовима

尽管乌克兰和中东等地存在地区危机，土耳其伊斯坦布尔的旅游工作者和商人目前仍成功应对挑战，集市经济表现良好。