欧盟新闻中心

武契奇：我不是检察官，机构应做好自己的工作

Вучић: Нисам тужилац, институције да раде свој посао

塞尔维亚总统武契奇就司法机构独立性发表评论，称自己不是检察官，强调机构应独立履职。他批评某些人根据自身利益选择性认可检察官，暗示司法公正性受到政治干扰。

被困室内？我们最喜欢的拼图、游戏和无屏幕娱乐让夏日精神延续

Stuck inside? Our favorite puzzles, games and screen-free diversions keep the spirit of summer alive

该新闻推荐在野火和高温天气下，通过拼图、游戏等无屏幕活动保持夏季活力，避免户外活动。

共和党议员拉尔夫·诺曼将加入南卡罗来纳州林赛·格雷厄姆继任者的角逐

Republican lawmaker Ralph Norman to join race to succeed Lindsey Graham in South Carolina

南卡罗来纳州共和党众议员拉尔夫·诺曼宣布将参选已故参议员林赛·格雷厄姆的继任者，尽管前总统特朗普支持格雷厄姆的妹妹达琳参选。诺曼的加入使共和党初选竞争更加激烈，特朗普的影响力成为关键因素。

加拿大野火烟雾致美国东北部发布山洪预警

Flash flood warnings strike north-east US amid wildfire smoke from Canada

美国东北部地区遭遇双重恶劣天气：加拿大野火产生的烟雾导致纽约市空气质量恶化，同时多个地区遭遇强雷暴天气，引发山洪预警。

免费检查及时发现了100例严重诊断

Бесплатним прегледима откривено 100 озбиљних дијагноза на време

塞尔维亚皮肤病协会今年在多地组织免费皮肤科/皮镜检查，特别是在缺乏专科医生的地区。通过检查，及时发现了100例严重诊断。

伊朗桥上遇难者中有两名女学生

Међу убијенима на мосту у Ирану две ученице

伊朗霍尔木兹甘省哈米尔县一座桥上发生袭击事件，造成包括两名女学生在内的多人死亡。

Моџтаба Хамнеи: Добићете лекције које никада нећете заборавити

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 39 (line 2 column 38)

匈牙利议会主席接管总统职权

Председничка овлашћења у Мађарској преузима председница парламента Агнеш Форштхофер

匈牙利议会主席阿格内什·福尔什特霍费尔（Ágnes Forsthoffer）接管总统职权。匈牙利方面表示，这是历史性的一步，超越了单纯履行政治承诺。

Roggero, prima notte in carcere: «Mi dedicherò a cucina e inglese»

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 129 (line 3 column 35)

一夜雷击致97只羊死亡，记录到26,000次闪电

Гром усмтрио 97 оваца, забележено 26.000 удара током ноћи

塞尔维亚一夜之间记录到26,000次闪电，雷击导致97只羊死亡。羊群当时被挤在围栏内以保护它们免受狼群攻击。

米利切维奇在瓦列沃为海外侨民子女开设体育教育营

Милићевић отворио спортско-образовни камп у Ваљеву за децу из дијаспоре

塞尔维亚官员Milićević在瓦列沃为海外侨民子女开设了一个体育教育营，旨在培养体育技能、传播知识并促进友谊。活动由当地媒体Politika.rs报道，属于塞尔维亚国内侨民事务。

„Воцап” блокирао налоге "продавачица љубави" у Холандији и угрозио им приходе

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 28 (line 2 column 27)

美国超过1亿人因空气质量差收到警告

Више од 100 милиона људи широм САД упозорено због лошег квалитета ваздуха

美国超过1亿人因空气质量差收到警告，烟雾弥漫的空气带来健康风险。该报道来自塞尔维亚媒体Politika，属于一般性国际新闻，与中国、欧洲无直接关联。

Pobedicemo Pobedice Ujedinjena Srbija Alibunar Goreo Zbog Vucica Orilo Se Aco Srbine Narod Priredio Spektakularan Docek Snimak Objavio I Predse

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 80 (line 2 column 79)

介于隐藏的仇恨与公开的争吵之间

Између скривене мржње и отворене кавге

塞尔维亚媒体Politika发表评论文章，指出波黑首次多党选举如同民族人口普查，揭示了波黑社会隐藏的仇恨与公开争吵，反映了该国深层的民族矛盾和政治分裂。

匈牙利总统在压力下自行解职

Hungarian president fires himself, bowing out under Magyar’s pressure

匈牙利总统在总理马扎尔数月施压后，签署修正案自行解除职务，放弃权力。此举是匈牙利政治内部权力斗争的结果，总统由欧尔班任命，但最终在马扎尔的压力下主动退位。

武契奇在弗拉迪米罗瓦茨宣布SNS创新竞选活动

Вучић у Владимировцу, најављена иновативна кампања СНС-а

塞尔维亚总统武契奇在弗拉迪米罗瓦茨宣布，塞尔维亚前进党（SNS）将开展一场创新性的竞选活动，并承诺此次获胜竞选将与以往不同。

武契奇在弗拉基米罗夫茨：我们将与罗马尼亚人开始建设通往蒂米什瓦拉的高速公路

Вучић у Владимировцу: Почећемо са Румунима градњу брзе саобраћајнице до Темишвара

塞尔维亚总统武契奇在弗拉基米罗夫茨宣布，将与罗马尼亚合作建设一条通往蒂米什瓦拉的高速公路。他强调，未来的竞选活动将与以往不同。

Американац осуђен на 38 месеци затвора, слао економске податке Кинезима

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 295 (line 7 column 66)

特朗普因加拿大野火烟尘窒息美国城市而发出威胁

Trump threatens Canada over wildfire smoke choking US cities

特朗普威胁加拿大，因加拿大野火产生的烟尘导致美国多个城市空气质量恶化。周五，烟尘覆盖了美国12个州，政府机构警告数百万美国人留在室内。