欧盟新闻中心

兹拉蒂博尔举办为期两天的小号音乐节

Два дана трубачког саборовања на Златибору

塞尔维亚兹拉蒂博尔地区举办了一场为期两天的传统小号音乐节，该活动与当地旅游业紧密相连，已持续超过半个世纪。

约翰逊和沃特向众议院共和党人推销最新和解法案

Johnson and Vought pitch House Republicans on latest reconciliation effort

美国众议院议长约翰逊和白宫预算主任沃特向共和党议员推销最新的和解法案，承诺今年秋季将再次有机会推进保守派政策优先事项。该法案旨在通过预算协调程序，绕过参议院民主党阻挠，推动减税、边境安全等议程。目前共和党内部存在分歧，部分温和派担忧法案对财政赤字的影响。

英国检方：嫌疑人用锤子击打恩·维迪科姆21次

Тужилаштво Велике Британије: оптужени чекићем 21 пут ударио Ен Видикомб

英国检方指控一名嫌疑人用锤子袭击了英国议员恩·维迪科姆，共击打21次。检方表示，此案可能涉及恐怖主义动机。事件发生在英国，目前嫌疑人已被逮捕并面临指控。

德文塔前集中营幸存者提交证据指控居住在美国的施暴者

Бивши логораши из Дервенте предају доказе против мучитеља који данас живе у Америци

波斯尼亚和黑塞哥维那的德文塔地区前集中营幸存者向当局提交证据，指控那些曾对塞尔维亚人实施酷刑的施暴者目前居住在美国。这些证词可能揭示德文塔地区针对塞尔维亚人的罪行责任人。

非洲疾控中心要求美国取消因埃博拉实施的旅行限制

Афрички ЦДЦ тражи од САД укидање ограничења путовања због еболе

非洲疾病预防控制中心（Africa CDC）请求美国取消因埃博拉疫情对刚果民主共和国（DRC）实施的旅行限制。目前刚果（金）已有超过2400人感染埃博拉病毒。

GCAP战机项目：加拿大加入意大利、英国和日本计划

Caccia Gcap, il Canada entra nel programma con Italia, Uk e Giappone

加拿大以观察员身份加入由意大利、英国和日本主导的全球作战空中计划（GCAP），将获得项目战略和交付计划的可见性，为未来正式参与奠定基础。

超过7000人希望成为2027年世博会的接待家庭

Више од 7.000 људи жели да буде домаћин на изложби Експо 2027

塞尔维亚贝尔格莱德2027年世博会（Expo 2027）主办方公司董事达尼洛·耶里尼奇表示，已有超过7000人申请成为世博会的接待家庭（host families），他对申请数量感到满意。该活动旨在为世博会期间的外国游客提供住宿服务。

塔纳斯科维奇连任国际学校体育联合会主席

Танасковић реизабран на чело Међународне федерације за школски спорт

塞尔维亚总理久罗·马楚特祝贺塔纳斯科维奇连任国际学校体育联合会主席，称塞尔维亚是体育强国，为国家冠军感到自豪。

武克·武奇科维奇第五次在拉伊茨山割草比赛中夺冠

Вук Вучковић пети пут најбољи косац на Рајцу

塞尔维亚拉伊茨山——来自查查克市普雷利纳村的28岁青年武克·武奇科维奇第五次在拉伊茨山举办的割草比赛中夺冠，再次证明了他作为山地草甸割草大师的实力。

电影《不幸的母亲》揭露完美育儿的虚假形象

Филм „Несрећна мајка” разоткрива лажну слику о савршеном родитељству

塞尔维亚媒体Politika.rs报道了电影《Несрећна мајка》（不幸的母亲）通过色彩运用在场景设计中生动刻画角色，揭露了完美育儿观念的虚假形象。该新闻属于文化娱乐领域，不涉及政治、外交或经济议题。

欧洲刑警组织：捣毁向意大利偷渡移民的巴尔干网络，七人被捕

Европол: разбијена балканска мрежа за кријумчарење миграната у Италију

欧洲刑警组织（Европол）宣布捣毁一个巴尔干地区的移民偷渡网络，该网络专门将移民走私至意大利。行动中，共有七名嫌疑人被捕。此次行动旨在打击有组织犯罪，切断非法移民进入欧盟的通道。

股指不变，交易额超过8.12亿第纳尔

Индекси непромењени, промет премашио 812 милиона динара

塞尔维亚贝尔格莱德证券交易所今日交易平稳，股指基本保持不变，总交易额超过8.12亿第纳尔。在交易活跃的股票中，仅有一家公司股价出现下跌。市场整体表现稳定，投资者情绪较为平和。

‘Sit down!’: Australian MP yells at dog then snaps at presenter in live interview

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 95 (line 2 column 94)

黑土地，墨西哥乐队：南方农村家庭如何打造拉丁裔文化中心

Black lands, Mexican bands: how a southern rural family built a Latino cultural hub

美国北卡罗来纳州拉丁裔人口激增，当地农村家庭出身的Donal Gooch利用这一变化，打造了一个拉丁裔文化中心。他抱怨场馆内垃圾问题，但整体上通过经营文化场所，抓住了人口结构转变带来的商业和文化机遇。

碳排放规则放宽

Ублажавају се правила за емисију угљен диоксида

塞尔维亚政府宣布，能源密集型行业企业将获得免费碳排放许可证，有效期至2038年。此举旨在减轻企业负担，但可能影响该国减排目标。

塞马·尼尔粉丝推高其葡萄酒销量

Обожаваоци Сема Нила повећали продају његовог вина

塞尔维亚著名演员兼酿酒商塞马·尼尔（Sema Neel）去世后，其名下品牌葡萄酒销量激增。据报道，消费者因怀念其艺术贡献而大量购买，导致库存紧张。

Министарство одобрило студију за нову фабрику „Минт” у Шапцу

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 34 (line 2 column 33)

通过电气化，欧洲计划替代三分之二的天然气消费

Бржом електрификацијом Европа планира да замени две трећине потрошње природног гаса

塞尔维亚媒体Politika.rs报道，欧洲计划通过大规模电气化替代三分之二的天然气消费，考虑在公共建筑中强制安装热泵。此举旨在减少对化石燃料依赖，推动能源转型。

法拉奇呼吁英国新首相举行大选

Фараж позвао новог британског премијера да распише изборе

英国脱欧党领袖奈杰尔·法拉奇呼吁新任英国首相基尔·斯塔默提前举行大选，认为工党政府缺乏民意授权。法拉奇指出，斯塔默的当选是基于低投票率和保守党失败，而非民众对其政策的广泛支持。此事件发生在英国政治转型期，可能影响英国未来政策走向。