欧盟新闻中心

米洛万·博伊奇因对教会和塞尔维亚人民的服务获得高度认可

Високо признање Миловану Бојићу за службу Цркви и српском народу

米洛万·博伊奇（Milovan Bojić）在久尔杰维·斯图波维（Đurđevi stupovi）修道院因其对塞尔维亚东正教会和塞尔维亚人民的服务而被授予荣誉表彰。

中国炼油商在油价反弹中转售部分中东原油

Chinese Refiners Offer Some Middle East Crude as Prices Rebound

据彭博社报道，随着国际油价反弹，中国部分炼油商开始转售此前采购的中东原油，以获取价差收益。此举反映了中国炼油企业在油价波动中的灵活操作，可能影响全球原油市场供需平衡。

安迪·伯纳姆的内阁：谁进谁出？

Andy Burnham’s Cabinet: Who’s in and who’s out?

英国《每日电讯报》报道了安迪·伯纳姆（Andy Burnham）组建内阁的人事变动，列出了谁加入、谁离开。伯纳姆是英国大曼彻斯特地区市长，此事件涉及地方政治重组，不涉及国际或涉华议题。

韩国米其林餐厅老板因在甜点中使用蚂蚁面临监禁

Michelin-starred restaurant owner in South Korea faces jail for serving ants in dessert

韩国一家米其林星级餐厅的老板因在甜点中使用蚂蚁（未获当地法律批准的昆虫）而被检方要求判处一年监禁，并处罚金2000万韩元（约合10108英镑）。

Кинеска управа за цивилно ваздухопловство скраћује процес сертификације за летеће аутомобиле

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)

美国拨出50亿美元用于科学研究中的人工智能使用

САД издвајају пет милијарди долара за употребу ВИ у научним истраживањима

美国计划拨款50亿美元，用于支持人工智能在科学研究中的应用。美国科学家将获得能源部超级计算机的访问权限，以加速AI驱动的研究。

特巴斯：因凡蒂诺应该因为破坏足球而辞职

Тебас: Инфантино би требало да поднесе оставку због уништавања фудбала

西甲主席特巴斯再次抨击国际足联主席因凡蒂诺，指责其因赛程过于密集而破坏足球运动，并呼吁因凡蒂诺辞职。

布伦特原油价格新涨，欧洲指数上扬

Нови скок цене нафте Брент, европски индекси у плусу

布伦特原油价格出现新一轮上涨，欧洲主要股指同步走高。投资者开始将更高的地缘政治风险纳入油价考量，推动能源成本上升。当前局势尚未明确具体事件，但市场对潜在冲突或供应链中断的担忧有所加剧。

Financial ‘exceptions’ made for Pep Guardiola to become next Italy head coach

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 40 (line 2 column 39)

豪华餐厅老板因给客人提供蚂蚁配甜点面临监禁

Власнику луксузног ресторана прети затвор јер је гостима служио мраве уз десерт

塞尔维亚一家豪华餐厅老板因在甜点中向客人提供蚂蚁而面临监禁风险。检方于周一要求对该餐厅处以2000万韩元（约合人民币11.4万元）的罚款。此事件为地方性社会新闻，不涉及国际政治关系。

斯坦科维奇：如发现违规，可能重新就贝尔格莱德大学章程进行投票

Станковић: Могуће поновно гласање о Статуту БУ ако се утврде неправилности

塞尔维亚《政治报》报道，贝尔格莱德大学（BU）章程可能因发现违规而重新投票。根据规定，校长候选人需获得参议院全体成员至少三分之一的支持票。目前尚未公布具体违规细节。

Мушкарац пришао и пљунуо мађарског премијера и министра

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

对马杜罗的审判可能于2027年6月开始

Суђење Мадуру би могло да почне у јуну 2027. године

据塞尔维亚媒体Politika.rs报道，委内瑞拉总统马杜罗及其妻子西莉亚在相关案件中声明不认罪，可能的审判或于2027年6月开始。

燃油价格昂贵，接近纪录：西西里、弗留利和博尔扎诺最贵

Caro carburanti, prezzi vicini ai record: i più cari in Sicilia, Friuli e Bolzano

意大利燃油价格因布伦特原油接近每桶90美元而上涨，接近历史纪录。最贵的地区是西西里、弗留利和博尔扎诺。

因Čenta枪击案嫌疑人被拘留

Одређен притвор осумњиченом због пуцњаве у Ченти

塞尔维亚Čenta地区发生一起枪击事件，嫌疑人开枪后逃离现场，目前已被警方抓获并拘留。案件细节仍在调查中。

Швајцарски лист: САД мењају приступ Балкану, Србија постаје важан партнер

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 262 (line 7 column 54)

科索沃塞族遭族裔迫害持续 库尔蒂不择手段推进排挤

Nastavlja Se Etnicki Progon Srba Sa Kim Simic Kurti Ne Bira Sredstva Kako Bi Do Toga Dosao

塞尔维亚媒体报道称，科索沃地区领导人库尔蒂（Albin Kurti）及其政治盟友基姆·西米奇（Kim Simic）持续对当地塞族人实施族裔迫害，手段无所不用其极。报道指责科索沃当局通过立法、警务和行政手段系统性排挤塞族居民，破坏地区民族平衡。目前科索沃局势再度紧张，塞族社区面临生存空间被压缩的威胁。

武契奇会见欧洲复兴开发银行东南欧代表团

Vucic Se Sastao Sa Delegacijom Ebrd Za Jugoistocnu Evropu

塞尔维亚总统武契奇与欧洲复兴开发银行（EBRD）东南欧代表团举行会晤，讨论区域经济合作与发展议题。会议未披露具体成果或协议。

Da Pobedimo Ubedljivije Nego Ikada Predsednik Vucic Pozvao Narod Da Za Buducnost Srbije Obezbedi Ono Sto Je Najbolje

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)