欧盟新闻中心

如何停止争吵？科学家说：牵手

How to stop an argument? Hold hands, scientists say

《每日电讯报》报道，科学家建议通过牵手来缓和争吵。研究表明，身体接触（如牵手）可以降低压力水平，减少生理反应，从而帮助平息争论。该研究基于实验数据，强调非语言交流在冲突解决中的积极作用。

斯雷姆斯卡米特罗维察：诺查伊和萨拉什诺查伊斯基村庄至今已安乐死约700头猪

Сремска Митровица: у селима Ноћај и Салаш Ноћајски до сада еутаназирано око 700 свиња

塞尔维亚斯雷姆斯卡米特罗维察地区的诺查伊和萨拉什诺查伊斯基村庄，因非洲猪瘟疫情已对约700头猪实施安乐死。非洲猪瘟是一种高度传染性的病毒性疾病，影响家猪和野猪。

林塔：国际社会必须对塞尔维亚房屋被拆除做出最严厉反应

Линта: Међународна заједница најоштрије мора да реагује на рушење српских кућа

塞尔维亚政治人物Linta表示，国际社会必须对塞尔维亚房屋被拆除事件做出最严厉反应，称这明显是科索沃和梅托希亚地区对塞族人的种族清洗的延续。

拉夫罗夫传递普京口信：俄罗斯不计划进攻，但将以非常规方式回应欧洲的攻击

Лавров пренео Путинову поруку: Русија не планира напад, али ће на удар Европе одговорити неконвенционално

俄罗斯外长拉夫罗夫向欧洲传递普京口信，称俄罗斯无领土野心，但若欧洲发动攻击，俄方将以非常规手段回应。拉夫罗夫强调俄不计划进攻，但警告欧洲将面临严重后果。

第六届Miholjski susreti开幕

Отворени шести Михољски сусрети

塞尔维亚第六届Miholjski susreti活动在Svilajnac市开幕，该活动是塞尔维亚传统民俗文化盛会，旨在促进地方经济发展和文化交流。今年由Svilajnac市主办，展示了当地农业、手工艺和文化遗产。

ЕПС улаже 109,7 милиона евра у модернизацију „Власинских хидроелектрана”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

欧盟大使讨论通过第21轮对俄制裁方案

Амбасадори ЕУ преговарају о усвајању 21. пакета санкција против Русије

欧盟大使正在讨论通过第21轮对俄制裁方案，计划从明年1月1日起禁止进口俄罗斯液化天然气。此举旨在进一步限制俄罗斯能源收入，加大对俄施压。

塞尔维亚公民在塞萨洛尼基交通事故中受伤

Српски држављанин повређен у саобраћајној несрећи у Солуну

一名塞尔维亚公民在希腊塞萨洛尼基发生交通事故后受伤，已被送往医院接受治疗。目前伤者情况稳定，事故原因正在调查中。

英国女性在香港因虚假强奸指控被判入狱

British woman jailed in Hong Kong after making false rape allegations

26岁的英国女性伊莎贝尔·罗斯在香港因虚假指控一名英国银行家强奸，被判犯有敲诈和妨碍司法公正罪，处以六年监禁。她最初向香港警方报案称被强奸，但调查发现其指控不实，并利用此威胁勒索受害者。案件引发对香港司法公正的关注。

Mamdani承认无法在纽约市逮捕内塔尼亚胡

Mamdani Concedes He Can’t Arrest Netanyahu in New York City

Mamdani承认无法在纽约市逮捕以色列总理内塔尼亚胡。该事件涉及国际法执行问题，但未直接涉及中国或欧洲利益。

马楚拉：向各市镇拨款4500万第纳尔用于性别平等和女性经济赋权

Мацура: Општинама додељено 45 милиона динара за родну равноправност и економско оснаживање жена

塞尔维亚政府官员塔季扬娜·马楚拉今天在塞尔维亚宫与29个地方自治单位的代表签署协议，拨款4500万第纳尔（约合38万欧元）用于促进性别平等和女性经济赋权。

黑海风险推高小麦价格，玉米触及两个月新高

Wheat Gains On Black Sea Risks and Corn Hits Two-Month High

彭博社报道，由于黑海地区的地缘政治风险加剧，小麦期货价格上涨，同时玉米期货价格触及两个月新高。市场担忧黑海粮食出口通道受阻，导致全球谷物供应紧张，推动价格上行。

OpenAI：欧盟政界人士在人工智能黑客攻击后要求采取后果

OpenAI: EU-Politiker fordern Konsequenzen nach KI-Hackerangriff

德国《明镜周刊》报道，OpenAI遭遇黑客攻击后，欧盟政界人士呼吁采取相应措施。该事件引发了对人工智能安全性和监管的讨论，欧盟官员强调需要加强网络安全和AI治理，以保护用户数据并防止类似事件再次发生。

Пронађен калашњиков причвршћен за електрични тротинет, ухапшена четворица младића

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 65 (line 2 column 64)

欧盟公民极端节省以规避高额电费

Грађани у ЕУ екстремно штеде како би избегли велике рачуне за струју

塞尔维亚媒体《政治报》报道，欧盟公民为应对高额电费，正采取极端节能措施，如减少用电、使用节能设备等。富裕家庭更容易转向热泵等高效供暖系统，而低收入群体面临更大经济压力。该现象反映了欧盟能源危机下社会不平等加剧。

Brandmauer-Debatte: Michael Kretschmer will »mit jedem reden, der reden will«

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 37 (line 2 column 36)

Пуђдемон поднео тужбу Европској комисији против Шпаније

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 62 (line 2 column 61)

跨越国界的赛事：解析移民社群世界杯的数据

A tournament that crossed borders: crunching the numbers on the diaspora World Cup

本文探讨了足球世界杯中球员国籍的复杂性，特别是来自移民社群（diaspora）的球员影响力日益增强。文章以一名球员为例，他拥有法国、阿尔及利亚、尼日利亚和英国四国血统，反映了现代足球中多重国籍和跨文化背景的普遍现象。

北马其顿与塞尔维亚合作建设共同铁路边境口岸

Северна Македонија ради на заједничком железничком граничном прелазу са Србијом

北马其顿正在与塞尔维亚合作建设一个共同的铁路边境口岸，以将货运交通从斯科普里市中心转移出去。该项目旨在优化物流效率，减少城市拥堵，并加强两国间的交通连接。具体细节包括边境口岸的位置和建设时间表尚未公布，但此举被视为区域经济合作的一部分。