欧盟新闻中心

六头白鲸终于离开陷入困境的加拿大海洋公园

Six beluga whales finally leave embattled Canadian marine park

六头白鲸终于离开加拿大尼亚加拉大瀑布的Marineland海洋公园，该公园此前曾威胁对动物实施安乐死。这些白鲸被空运至美国水族馆，结束了长期争议。

特朗普盟友比格斯在亚利桑那州州长竞选中获胜 - 彭博社

Trump Ally Biggs Secures Win in Arizona Governor’s Race

特朗普盟友安迪·比格斯（Andy Biggs）在亚利桑那州州长竞选中获胜。比格斯是前总统特朗普的坚定支持者，曾参与挑战2020年选举结果。此次胜利被视为特朗普在2024年大选前巩固其政治影响力的重要一步。亚利桑那州作为关键摇摆州，其州长职位对2024年总统选举具有战略意义。

Macron convinces environment minister to stay on

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 50 (line 2 column 49)

马耳他首都多次中断供电后断电

Главни град Малте остао без струје након вишедневних прекида у снабдевању

马耳他首都瓦莱塔在多次供电中断后，于周六发生全城停电。当天当地记录到7月高温纪录43摄氏度。目前断电原因及恢复时间尚未公布。

Britain’s new defense chief Streeting says Israel has ‘fallen short’ in Gaza

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 61 (line 2 column 60)

俄罗斯摧毁乌克兰HIV仓库 - 《每日电讯报》

Russia destroys Ukraine HIV warehouse

《每日电讯报》报道，俄罗斯摧毁了乌克兰的一个HIV病毒仓库。该仓库储存有用于治疗HIV患者的药物和医疗物资，此次袭击可能导致乌克兰HIV患者面临治疗中断的风险，加剧当地公共卫生危机。

跳水背后的隐患：两年内600人溺水身亡。安全游泳的建议与注意事项

L’insidia dietro un tuffo, in 2 anni 600 annegati. Consigli e accorgimenti per i bagni in sicurezza

意大利夏季水上安全警示：过去两年已有600人因溺水身亡。文章提醒公众在海洋、湖泊、河流或游泳池中注意安全，提供预防溺水的建议和注意事项。

Fatture false e «banca clandestina», sequestrati oltre 21 milioni: 31 indagati

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 59 (line 2 column 58)

《巴尔干卡》亮相第83届威尼斯国际电影节

„Балканика” на 83. Међународном филмском фестивалу у Венецији

塞尔维亚电影《巴尔干卡》将参加第83届威尼斯国际电影节，该片完全在塞尔维亚制作完成。

全球信徒及国家政要祝贺塞尔维亚族长波尔菲里耶65岁生日

Верници из целог света и државни званичници честитали 65. рођендан патријарху Порфирију

塞尔维亚东正教族长波尔菲里耶今日迎来65岁生日，来自世界各地的信徒及国家政要纷纷致以祝贺。

科托尔事故后：受伤男孩被飞机送往尼什进一步诊断

Након удеса код Котора: повређени дечак авионом пребачен у Ниш на даљу дијагностику

黑山科托尔发生事故，一名受伤男孩被直升机空运至塞尔维亚尼什大学临床中心接受进一步诊断和治疗，其母亲也在该医院继续治疗。

Словачка представила концепт павиљона за Експо 2027 у Београду

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 56 (line 2 column 55)

伊利奇：球员深知比赛严肃性，我们必须自己掌控比赛节奏

Илић: Играчи су свесни озбиљности, морамо сами да наметнемо ритам утакмице

贝尔格莱德游击队足球俱乐部主教练萨沙·伊利奇今日表示，球员们深知比赛的严肃性，必须主动掌控比赛节奏。这是一则纯粹的体育赛事相关报道。

欧洲航空巨头启动价值50亿欧元的股票回购

Европски авио-гигант покреће откуп сопствених акција вредан пет милијарди евра

欧洲航空巨头空客公司宣布启动价值50亿欧元的股票回购计划，消息公布后其股价当日上涨超过7%。该计划旨在提升股东价值并优化资本结构。

瑞安航空机组未能帮助差点被吸出窗外的乘客

Ryanair crew failed to help passenger almost sucked out of window

据《每日电讯报》报道，瑞安航空（Ryanair）机组人员未能及时帮助一名差点被吸出窗外的乘客。事件发生在航班飞行途中，因窗户问题导致乘客面临危险，但机组人员应对不力，引发安全担忧。

美军确认约旦基地袭击的第三名遇难者

Америчка војска идентификовала трећу жртву напада на базу у Јордану

美国五角大楼确认了约旦基地袭击事件中第三名遇难士兵的身份，名为安吉尔·S·兰珀萨德。该袭击被认为是由伊朗支持的组织发动，导致美军伤亡。

Southampton head coach Eckert faces six-month ban after FA ‘spygate’ charge

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 47 (line 2 column 46)

六月热浪中欧盟谷物受损，尤其是玉米

У јунским врућинама у ЕУ страдале житарице, посебно кукуруз

欧盟在六月的热浪中遭受谷物损失，尤其是玉米。近一半的欧洲谷物损失发生在法国。

Председница српског парламента: Ово што раде Вучићу и његовој породици срамота је за људски род

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 48 (line 2 column 47)