欧盟新闻中心

《每个人都应该学会游泳》

»Jeder Mensch sollte schwimmen können«

德国《明镜》周刊发表文章《每个人都应该学会游泳》，强调游泳作为基本生存技能的重要性，呼吁加强公共游泳教育，减少溺水事故。文章未涉及具体政策或事件，属于一般性社会议题讨论。

南特火灾扑救中发现大麻种植园

Током гашења пожара у Нанту откривена плантажа канабиса

塞尔维亚南特市郊区一处花园发生火灾，消防人员在灭火过程中闻到强烈气味，随后发现该花园内藏有非法大麻种植园。警方已介入调查，具体种植规模和涉案人员信息尚未公布。

火灾肆虐阿尔及利亚东北部，至少六人遇难

Пожари пустоше североисточни Алжир, страдало најмање шесторо људи

阿尔及利亚东北部地区发生严重火灾，特别是在安纳巴省，已造成至少6人死亡。火灾仍在持续，当地消防部门正在全力扑救。

达契奇：我确信我们将取得比上次选举更好的结果

Дачић: Сигуран сам да ћемо постићи боље резултате него на прошлим изборима

塞尔维亚社会党（SPS）领导人达契奇表示，他确信该党将在即将到来的选举中取得比上次更好的成绩。他强调SPS已为选举做好准备，并展现出信心。

Gullah Geechee文化在美国各地都有影响，为何孤立观念仍然盛行？

Gullah Geechee influence is seen all over the US. Why does a notion of isolation prevail?

这是一篇关于美国非裔Gullah Geechee文化的新书评论，指出该文化并非如传统叙事所言与外界隔绝，而是对美国大陆产生了广泛影响。学者和历史学家通过新书反驳了Gullah社区孤立于美国主流的观点，强调其文化动态性和全国性影响力。

欧盟禁止大型公司销毁未售出的服装和配饰

ЕУ забранила великим компанијама уништавање непродате одеће и аксесоара

欧盟通过新规，禁止大型时尚公司销毁未售出的服装和配饰。此举旨在减少纺织废料，推动可持续生产。新规将影响Prada、Chanel等品牌，要求它们重新处理库存，可能转向捐赠或回收。

Љубав је пут бескрајан

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

刚果埃博拉疫情死亡人数接近1000人

У Конгу од еболе преминуло скоро 1.000 људи

刚果公共卫生研究所周一报告，在东部伊图里省和北基伍省发现50例新增埃博拉病例，累计死亡人数接近1000人。疫情持续蔓延，当地卫生系统面临压力。

军事消息源：若美国对伊朗桥梁发动新攻击，德黑兰将予以报复

Војни извор: Техеран ће узвратити у случају нових напада САД на иранске мостове

据塞尔维亚《政治报》报道，伊朗军方消息人士称，若美国对伊朗桥梁发动新攻击，德黑兰将采取报复行动。此前特朗普公开威胁，将对伊朗在霍尔木兹海峡袭击任何船只的行为进行打击。

共和党众议员科里·米尔斯正接受积极刑事调查

Републикански конгресмен Кори Милс под активном кривичном истрагом

塞尔维亚媒体报道，美国共和党众议员科里·米尔斯（Cory Mills）正面临积极刑事调查，同时众议院也对其展开道德调查。

Каласова: Русија представља „егзистенцијалну претњу Европи”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

‘Our system is in dire straits’: progressive Democrats hold Medicare for All hearing

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 180 (line 3 column 20)

在边境口岸，货车等待时间长达六小时

На граничним прелазима теретњаци чекају и до шест сати

塞尔维亚《政治报》报道，在巴特罗夫奇和希德边境口岸，货车等待时间长达6小时，其中希德口岸等待时间达180分钟。

The human fridge: is this really the best way to cool down in a ‘cruelly hot’ climate?

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 26 (line 2 column 25)

秘鲁贫困社区火灾致至少10人死亡

Пожар у сиромашеном насељу Перуа, погинуло најмање десет особа

塞尔维亚贝尔格莱德一贫困社区发生火灾，造成至少10人死亡。目前警方与刑事专家正在调查火灾原因，初步怀疑可能涉及犯罪活动。

航班上发生大规模乘客斗殴，飞行员被迫紧急降落

Масовна туча путника у авиону, пилот морао принудно да слети

塞尔维亚《政治报》报道，一架航班上发生大规模乘客斗殴事件，约十名乘客参与，导致飞行员被迫紧急降落。具体原因和后续处理情况尚待进一步披露。

俄罗斯：乌克兰港口、物流中心和船只遭打击

Русија: погођене луке, логистички центри и бродови Украјине

俄罗斯国防部声称，其军事行动打击了乌克兰的港口、物流中心和船只，这些目标据称与乌克兰军队的补给有关。

减少超加工食品并不容易：以下是适合我家庭的八条建议

Cutting down on ultra-processed foods isn’t easy. Here are eight tips that worked for my family

本文讨论了减少超加工食品的挑战，并提供了八条实用建议，帮助家庭逐步改善饮食习惯。作者分享了自己五年的经验，强调在便利性主导的世界中，通过小步骤策略（如替换零食、自制餐食）可以更可持续地减少超加工食品摄入。

飓风吞噬北马其顿部分地区

Ураган похарао делове Северне Македоније

北马其顿的斯科普里、什蒂普和斯特鲁米察地区昨夜遭遇风速超过130公里/小时的飓风袭击，造成严重破坏。目前尚无人员伤亡报告，但基础设施受损，部分区域电力中断。

特朗普援助削减后，数千名移民儿童面临失去律师的风险

Thousands of immigrant children risk losing lawyers after Trump aid cuts

美国联邦资金削减后，超过2万名无陪伴移民儿童面临失去法律援助的风险，可能被迫独自面对美国移民法庭。这些儿童来自不同国家，包括部分华人社区，资金削减由特朗普政府政策引发，导致非营利组织无法继续提供律师服务。