欧盟新闻中心

豪华餐厅老板因给客人提供蚂蚁配甜点面临监禁

Власнику луксузног ресторана прети затвор јер је гостима служио мраве уз десерт

塞尔维亚一家豪华餐厅老板因在甜点中向客人提供蚂蚁而面临监禁风险。检方于周一要求对该餐厅处以2000万韩元（约合人民币11.4万元）的罚款。此事件为地方性社会新闻，不涉及国际政治关系。

斯坦科维奇：如发现违规，可能重新就贝尔格莱德大学章程进行投票

Станковић: Могуће поновно гласање о Статуту БУ ако се утврде неправилности

塞尔维亚《政治报》报道，贝尔格莱德大学（BU）章程可能因发现违规而重新投票。根据规定，校长候选人需获得参议院全体成员至少三分之一的支持票。目前尚未公布具体违规细节。

Мушкарац пришао и пљунуо мађарског премијера и министра

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 70 (line 2 column 69)

对马杜罗的审判可能于2027年6月开始

Суђење Мадуру би могло да почне у јуну 2027. године

据塞尔维亚媒体Politika.rs报道，委内瑞拉总统马杜罗及其妻子西莉亚在相关案件中声明不认罪，可能的审判或于2027年6月开始。

燃油价格昂贵，接近纪录：西西里、弗留利和博尔扎诺最贵

Caro carburanti, prezzi vicini ai record: i più cari in Sicilia, Friuli e Bolzano

意大利燃油价格因布伦特原油接近每桶90美元而上涨，接近历史纪录。最贵的地区是西西里、弗留利和博尔扎诺。

因Čenta枪击案嫌疑人被拘留

Одређен притвор осумњиченом због пуцњаве у Ченти

塞尔维亚Čenta地区发生一起枪击事件，嫌疑人开枪后逃离现场，目前已被警方抓获并拘留。案件细节仍在调查中。

Швајцарски лист: САД мењају приступ Балкану, Србија постаје важан партнер

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 262 (line 7 column 54)

科索沃塞族遭族裔迫害持续 库尔蒂不择手段推进排挤

Nastavlja Se Etnicki Progon Srba Sa Kim Simic Kurti Ne Bira Sredstva Kako Bi Do Toga Dosao

塞尔维亚媒体报道称，科索沃地区领导人库尔蒂（Albin Kurti）及其政治盟友基姆·西米奇（Kim Simic）持续对当地塞族人实施族裔迫害，手段无所不用其极。报道指责科索沃当局通过立法、警务和行政手段系统性排挤塞族居民，破坏地区民族平衡。目前科索沃局势再度紧张，塞族社区面临生存空间被压缩的威胁。

武契奇会见欧洲复兴开发银行东南欧代表团

Vucic Se Sastao Sa Delegacijom Ebrd Za Jugoistocnu Evropu

塞尔维亚总统武契奇与欧洲复兴开发银行（EBRD）东南欧代表团举行会晤，讨论区域经济合作与发展议题。会议未披露具体成果或协议。

Da Pobedimo Ubedljivije Nego Ikada Predsednik Vucic Pozvao Narod Da Za Buducnost Srbije Obezbedi Ono Sto Je Najbolje

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 54 (line 2 column 53)

比特币暴跌重创囤积该代币的公司

The Bitcoin Slump Is Crushing Companies That Stockpiled Tokens

比特币价格下跌导致大量囤积该加密货币的公司面临财务压力，部分企业因资产缩水而陷入困境。该报道由彭博社发布，指出市场波动对持有大量比特币的公司造成冲击，可能引发连锁反应。

2030年世界杯（非常早期）实力排名：谁将挑战西班牙的榜首地位？

World Cup 2030 (very early) power rankings: who will challenge Spain at top?

《卫报》发布2030年世界杯早期实力排名，分析各队竞争力，提及2026年世界杯后梅西、C罗等老将可能告别国际赛场，西班牙被视为夺冠热门。

‘I come from a murderer’: the woman who found out Charles Manson was her grandfather

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 160 (line 3 column 20)

为什么许多非裔美国人希望阿根廷输掉世界杯 | Etan Thomas

Why many Black Americans were rooting for Argentina to lose the World Cup | Etan Thomas

该新闻讨论了许多非裔美国人在世界杯期间支持阿根廷输球的原因，并非针对西班牙的复杂历史，而是反对与阿根廷相关的种族主义、政治立场和沉默态度。文章指出，体育赛事中观众不再仅仅关注比分，而是关注价值观和谁在发声。

(S+) Ermittlungen gegen »Königreich Deutschland«: Generalbundesanwalt klagt Fantasiekönig Fitzek an

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 28 (line 2 column 27)

印尼选择投资者优惠而非加息以提振印尼盾

Indonesia Opts for Investor Perks Over Rate Hike to Boost Rupiah

印尼政府选择通过提供投资者优惠措施而非加息来提振印尼盾汇率。彭博社报道称，此举旨在吸引外资流入，稳定货币，避免因加息对经济造成负面影响。具体措施包括税收减免和投资便利化，以增强市场信心。

黎巴嫩总理：让国家南部生活恢复是国家目标

Либански премијер: Повратак живота на југ земље је национални циљ

黎巴嫩总理表示，恢复该国南部地区的正常生活是国家目标，并强调这不仅仅是口号。

贝尔格莱德弗拉查尔区一汽车冲出道路撞伤一名女子

Аутомобил на Врачару излетео са коловоза и ударио жену

7月21日约16:15，塞尔维亚贝尔格莱德弗拉查尔区发生一起交通事故，一辆汽车冲出道路撞伤一名女子。事故具体原因及伤者情况尚未披露。