欧盟新闻中心

梅西在艰难战胜佛得角后：我们知道这将会是一场艰苦的比赛

Меси после драме са Зеленортским острвима: Знали смо да ће бити тежак меч

阿根廷队长梅西在率队艰难战胜佛得角后表示，预料到这将是一场艰苦的比赛。这是一则体育新闻，无政治内容。

德黑兰警告霍尔木兹海峡不是军事竞争空间

Техеран упозорава да Ормуски мореуз није простор за војно надметање

伊朗副外长卡泽姆·加里巴巴迪警告称，霍尔木兹海峡的安全完全由沿岸国家负责，不应成为军事竞争的空间。

一点运气，一点技巧

Мало среће, мало умећа

塞尔维亚网球运动员经过四盘激烈比赛，凭借一点运气和技巧，成功晋级下一轮。

西尼沙·马里：新一揽子措施只是改善标准的开始

Синиша Мали: Пакет нових мера тек почетак побољшања стандарда

塞尔维亚财政部长西尼沙·马里表示，新的一揽子措施只是提高公民生活标准的开始。目前国家预算盈余，税收收入高于预期。

Mattarella a Trump: “Essenziale che Usa e Italia lavorino insieme per la pace”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 69 (line 2 column 68)

卢卡申科向特朗普提议白俄罗斯与美国关系正常化

Лукашенко Трампу понудио нормализацију односа Белорусије и САД

白俄罗斯总统卢卡申科在祝贺特朗普当选或连任时表示，希望推动白俄罗斯与美国关系正常化。这一表态显示出白俄罗斯在外交上寻求缓解与美国的长期紧张关系，可能涉及解除制裁、恢复对话等议题。目前具体进展不明，但此举或影响俄乌冲突背景下东欧地缘格局。

下一部伟大的小说可能是由AI写成的吗（而且你能分辨出来吗）？

Could the next great novel be written by AI (and would you even be able to tell)?

这篇报道探讨了人工智能（尤其是大语言模型）在文学创作中的应用与争议。随着AI生成文本在文学和媒体领域引发质疑，语言学家分析了人类语言与机器语言的本质区别，小说家如Jennifer Egan和Jeanette Winterson则反思了ChatGPT时代小说的未来。文章未给出明确结论，但提出了关于创造性和原创性的深层问题。

米洛什·帕兰迪洛维奇宣布对兄弟提起诉讼

Милош Парандиловић најавио тужбу против братственика

塞尔维亚媒体报道，米洛什·帕兰迪洛维奇宣布将对德拉加·帕兰迪洛维奇提起刑事诉讼。这是一起涉及家族内部纠纷的法律诉讼，具体细节未披露。

Radio Radicale, redazione in rivolta per Barbano a “Stampa e regime”

[分析失败] Expected ',' or '}' after property value in JSON at position 166 (line 3 column 35)

武契奇视察巴奇基布雷格-斯尔普斯卡茨尔尼亚路段建设

Вучић обилази радове на изградњи деонице Бачки Брег – Српска Црња

塞尔维亚总统武契奇视察了巴奇基布雷格至斯尔普斯卡茨尔尼亚的快速道路建设工地，该项目属于国内基础设施工程。

塞尔维亚人填满了格鲁吉亚的网

Срби напунили мрежу Грузије

塞尔维亚在OTP杯比赛中取得开门红，在新任教练弗拉基米尔·武亚西诺维奇的带领下，以明显优势战胜格鲁吉亚队。

2026年世界杯：佛得角给阿根廷带来巨大惊吓；16强赛在墨西哥对英格兰的混乱中开始

World Cup 2026: Cape Verde give Argentina mighty scare; last 16 begins amid Mexico v England fixture chaos – live

2026年世界杯最新战况：佛得角队给阿根廷队带来巨大惊吓；16强赛在墨西哥对英格兰的混乱赛程中开始。澳大利亚在点球大战中输给埃及，门将换人失误成焦点。

两名成人和一名儿童在斯特鲁马河溺亡

Двоје одраслих и дете се удавили у Струми

塞尔维亚斯特鲁马河发生溺水事件，两名成人和一名儿童不幸溺亡，另一名儿童仍在搜救中。目前救援行动持续进行，但尚未发现生还者。

不仅是勒费弗尔派，跨阿尔卑斯赎主会准备与教皇再次决裂

Non solo lefebvriani, pronto un altro strappo con il Papa dai Redentoristi Transalpini

意大利天主教内部持续紧张，继勒费弗尔派因未经教皇授权祝圣四位主教而被逐出教会后，跨阿尔卑斯赎主会（Redentoristi Transalpini）也准备与教皇方济各再次决裂。该团体对教皇的教会治理方向不满，可能采取进一步分裂行动，加剧天主教传统派与现代派的冲突。

蒂拉斯波尔以废除分离主义法律作为与基希讷乌对话的条件

Тираспољ условљава дијалог са Кишињевом укидањем закона о сепаратизму

德涅斯特河沿岸地区（蒂拉斯波尔）要求摩尔多瓦废除有关分离主义的法律，以此作为双方对话的前提条件。德涅斯特河沿岸代表声称在摩尔多瓦境内面临安全威胁。该事件反映了摩尔多瓦与德涅斯特河沿岸之间的持续紧张关系。

克罗地亚因球内传感器被淘汰

Хрватска елиминисана због сензора у лопти

在塞尔维亚媒体Politika.rs报道的一场足球比赛中，克罗地亚队因球内传感器技术导致的VAR判定和补时进球而被淘汰，比赛过程充满转折。

尤尔根·克洛普与德国足协谈判：'我不仅恢复了精力，而且准备好了'

Jürgen Klopp holds Germany talks: ‘I’m more than recharged, I’m ready’

尤尔根·克洛普证实正在与德国足协谈判执教国家队，他表示离开利物浦后已恢复精力，认为需要与足协进行深入讨论以达成必要的变革共识。

EXPO村住房运营管理采购启动

Покренута набавка за оперативно управљање смештајем у Експо селу

塞尔维亚启动EXPO村住房运营管理采购项目，该项目将建设约1500套现代化住宅单元。

英国试图影响欧洲规则但不重返欧盟

Британија би да утиче на европска правила без повратка у ЕУ

英国试图在脱欧后影响欧盟规则制定，但布鲁塞尔对其在委员会中拥有投票权的要求反应冷淡。这表明欧盟不愿让非成员国在决策中拥有正式发言权，英国的影响力受限。

教皇利奥今天在兰佩杜萨，以方济各的名义向移民致敬

Papa Leone oggi a Lampedusa, omaggio ai migranti nel segno di Francesco

教皇利奥十四世13年后再次访问意大利兰佩杜萨岛，效仿前任教皇方济各，重申对移民接纳和人类尊严的支持。此次访问旨在传递包容与关怀的信息，延续方济各2013年首次访问时的精神。